jueves, 5 de enero de 2012

Un boletín plagado de errores...

Por Ventura Cota y Borbón III
A continuación, trascribo de manera ÍNTEGRA un boletín que el día de hoy envió Comunicación Social del Ayuntamiento de Guaymas.

Guaymas el municipio con más educación ambiental en el 2012


Guaymas, Sonora a 5 de Enero del 2012.- Mediante talleres de Educación Ambiental a alumnos de todos los niveles educativos, Guaymas se consolidará como uno de los municipios con mayor interés en la protección y cuidado de su medio ambiente y a su vez será ejemplo de la impartición y practicas ambientales en favor de la comunidad guaymense.

Santa Nápoles Trujillo Directora de Ecología y Medio Ambiente destacó que para tal efecto el próximo 17 de enero reiniciarán con la impartición de estos cursos a niños, adolecentes y jóvenes, pues la intensión dijo, es trabajar con la juventud del presente para que ellos en el futuro puedan gozar de un mejor entorno, pero sobre todo que vayan dejando las bases a las futuras generaciones.

Destacó el interés que el Alcalde César Lizárraga Hernández ha mostrado desde inicios de la administración hacia los temas que tienen que ver con el cuidado del medio ambiente, pues a tomado muy en cuenta que Guaymas es un lugar privilegiado con bellezas naturales, como el mar, valles, plantas y especies únicas que deben ser cuidadas para su permanente existencia, de ahí su interés por impulsar este tipo de talleres a los estudiantes y que sean ellos a su vez el vinculo con sus familias, explicó la funcionaria municipal.
Cabe señalar que durante el 2011 Se realizaron 67 Talleres de este tipo y se benefició a más de 2,315 alumnos de Nivel Primaria, Medio Superior y Superior por lo que el propósito para el presente año es superar la cifra y así consolidar a Guaymas como el municipio más protector de su medio ambiente salvaguardando con ello los ecosistemas y garantizando un medio ambiente libre de contaminantes para todos los guaymenses y visitantes, refirió la directora da Ecología y Medio Ambiente en el Municipio.

Los señalamientos en color amarillo son errores tanto de ortografía, pobreza de lenguaje, redacción y de gramática, sin contar los yerros dactilares. Me permito trascribirlo ya corregido y como debería haber llegado a los medios de comunicación:

Guaymas el municipio con más educación ambiental en el 2012

Guaymas, Sonora; a 5 de enero del 2012.- Mediante talleres de Educación Ambiental a alumnos de todos los niveles educativos, Guaymas se consolidará como uno de los municipios con mayor interés en la protección y cuidado de su medio ambiente y a su vez será ejemplo de la impartición y prácticas ambientales en favor de la comunidad guaymense.

Santa Nápoles Trujillo, directora de Ecología y Medio Ambiente destacó que para tal efecto el próximo 17 de enero reiniciarán con la impartición de estos cursos a niños, adolescentes y jóvenes, pues la intención dijo, es trabajar con la juventud del presente para que ellos en el futuro puedan gozar de un mejor entorno, pero sobre todo que vayan dejando las bases a las futuras generaciones.

Destacó el interés que el alcalde César Lizárraga Hernández ha mostrado desde inicios de la administración hacia los temas que tienen que ver con el cuidado del medio ambiente, pues ha tomado muy en cuenta que Guaymas es un lugar privilegiado con bellezas naturales, como el mar, valles, plantas y especies únicas que deben ser cuidadas para su permanente existencia, de ahí su interés por impulsar este tipo de talleres a los estudiantes y que sean ellos a su vez el vínculo con sus familias, explicó la funcionaria municipal.

Cabe señalar que durante el 2011 se realizaron 67 Talleres de este tipo y se benefició a más de 2,315 alumnos de nivel primaria, medio superior y superior por lo que el propósito para el presente año es superar la cifra y así consolidar a Guaymas como el municipio más protector de su medio ambiente salvaguardando con ello los ecosistemas y garantizando una comunidad libre de contaminantes para los guaymenses y visitantes, refirió la Directora de Ecología y Medio Ambiente en el Municipio.

Creo que antes de mandar boletines a los medios, deberían revisarlos con cuidado por quien es el director de esa dependencia, Manuel Millanes. Dicho esto sin pretender molestar a nadie, simplemente en un afán de apoyarlos.